NeedTranslate
Перевод "celestial object" на русский
Произношение celestial object (солэстйол обджэкт) :
səlˈɛstjəl ˈɒbdʒɛkt
солэстйол обджэкт транскрипция – 8 результатов перевода
We can drift. Yes!
We can drift, until we are eventually drawn into the orbit of a celestial object.
Well, how long's it gonna take us to reach one of those if we just drift?
Ляжем в дрейф.
Будем дрейфовать, пока не наткнёмся на какое-нибудь небесное тело.
И долго нам ждать в таком подвешенном состоянии?
Скопировать
We've already done that, Q, and there's no way to...
This is obviously the result of a large celestial object passing through at near right angles to the
Can you recommend a way to counter the effect?
Мы пытались. Выхода нет...
Должно быть, причина в большом космическом объекте, прошедшем под прямым углом сквозь звездную систему.
- Возможно, черная дыра. - Можем ли мы устранить эффект?
Скопировать
Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.
At the age of five, I discovered a celestial object which later turned out to be the moon.
Mrs. Davis?
Рожденный в Нью Дели, третий сын странствующего гинеколога, я показал ранние задатки гения.
В 5 лет я открыл небесное тело, позже оказавшееся луной.
Шелдон: Миссис Девис?
Скопировать
- Stop making fun of me. I'm not making fun of you.
There's a massive celestial object, and I didn't want to freak you out.
- Now you're freaking me out. - You guys realize... I was on a show called Roswell... and we tackled these issues every week.
- Хватит надо мной издеваться.
- Я не издеваюсь. Над нами пролетает огромное небесное тело, я не хотел тебя пугать.
Хочу напомнить, что я снимался в сериале "Розвелл" и мы каждую неделю решали подобные проблемы.
Скопировать
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties.
Let's imagine that this basketball is a celestial object like a star, OK, and let's imagine that this
In our classical view of space, it would be rigid like this, it would just be this static thing, this thing that is unresponsive, but in our modern view, this star as it moves through space,
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами.
Представим, что этот баскетбольный мяч - астрономический объект, такой как звезда, так, и теперь представим, что вот это книжная полка с книжками - это космос.
Согласно классическому представлению о космосе, пространство будет неподвижным, жестким, вот таким, оно будет статичным, не реагирующим на воздействия.
Скопировать
Black holes are small but incredibly massive objects scattered throughout the universe.
The intense gravity of a black hole warps the fabric of time and space more than any other celestial
Can the time-warping properties of black holes be harnessed?
"ерные дыры - небольшие, но неверо€тно массивные объекты, разбросанные по вселенной.
"х сильнейша€ гравитаци€ искривл€ет пространство и врем€ сильнее, чем любое другое известное нам небесное тело.
Ќо можем ли мы извлечь пользу из их уникальных свойств?
Скопировать
On its circumference were marked angles in degrees and minutes.
The scientists would line up the celestial object under study with a central point on the arc, and then
The building was also surrounded by smaller astronomical equipment, libraries, offices and accommodation.
По его окружности были нанесены углы в градусах и минутах.
Ученые выравнивали объект исследования.. с центральной точкой на дуге, затем снимали показание по нанесенной разметке,... давая объекту окончательное, точное положение в небе.
Здание было окружено меньшим астрономическим оборудованием,.. библиотеками, офисами и другими помещениями.
Скопировать
Because, I said...
Now, ironically, in astronomy, the word "revolution" means a celestial object that comes full circle.
Did you know that?
Разница! Я тебя просила!
По иронии судьбы, в астрономии слово "революция" означает "небесное тело, которое совершает полный крут".
Ты знала это?
Скопировать
